CO129-156 - Sir MacDonnell - 1872 [1-3] — Page 347

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Dongtong Opening of Chinese Ampital

Gelman,

on 149

1892.

compiled from local Papin.

Enclosure in Governor Sir Richard Graves MacDonnell's

Dispatch No. 947 of 19 February

1892.

947

3690 Hongkong

indeurd.

347

17 April 1872

Sir,

God? Sir A. Kennedy N-55-

MINUTE./4

Lord Kimberley. Sir H. Holland. Mr. Herbert.

Mr. Hugessen.

15. Aspinall. I have read with much

Confysent privalit, to find.

inclosure Sir R. MacDonnell's

Despatch No. 947 of the 19th February reporting the opening

formally

of the Chinese Hospital.

I have noticed with pleasure

the interest and liberality

displayed by the Chinese population in connection with

this undertaking, and I gladly

recognize the merit and take the exertions of the Chinese

Committee

of

the Hospital.

Jhavion

t

However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format (HTML using

for paragraphs), and to correct the text according to the given rules, here is a more refined version:

Dongtong Opening of Chinese Ampital

Gelman, on 149, 1892, compiled from local Papin.

Enclosure in Governor Sir Richard Graves MacDonnell's Dispatch No. 947 of 19 February 1892.

3690 Hongkong indeurd. 347, 17 April 1872

Sir,

God? Sir A. Kennedy N-55- MINUTE./4

la. Meade, for. Holland. 1 Hor. Herbert. Mer. Hugessen. Lord Himberley.

15. Aspil f. I have read with much Confysent privalit, to find inclosure Sir R. MacDonnell's Despatch No. 947 of the 19th February reporting the feming formal opening of the Chinese Hospital.

I have noticed with pleasure the interest and liberality displayed by the Chinese population in connection with this undertaking, and I gladly recognize the merit and take the exertions of the Chinese Committee of the Hospital.

Jhavion t

Let's correct and reformat it further according to the rules:

Dongtong Opening of Chinese Hospital

Gelman, on 149, 1892, compiled from local Papers.

Enclosure in Governor Sir Richard Graves MacDonnell's Dispatch No.947 of 19 February 1892.

3690 Hongkong

indeurd. 347

17 April 1872

Sir,

Sir A. Kennedy N-55- MINUTE./4

Lord Kimberley. Sir H. Holland. Mr. Herbert. Mr. Hugessen.

15. Aspinall. I have read with much interest Sir R. MacDonnell's Dispatch No.947 of the 19th February reporting the formal opening of the Chinese Hospital.

I have noticed with pleasure the interest and liberality displayed by the Chinese population in connection with this undertaking, and I gladly recognize the merit and the exertions of the Chinese Committee of the Hospital.

Here is the final version in HTML format as requested:

Dongtong Opening of Chinese Hospital


Gelman, on 149, 1892, compiled from local Papers.

Enclosure in Governor Sir Richard Graves MacDonnell's Dispatch No.947 of 19 February 1892.

3690 Hongkong indeurd. 347

17 April 1872

Sir,

Sir A. Kennedy N-55- MINUTE./4

Lord Kimberley. Sir H. Holland. Mr. Herbert. Mr. Hugessen.

15. Aspinall. I have read with much interest Sir R. MacDonnell's Dispatch No.947 of the 19th February reporting the formal opening of the Chinese Hospital.

I have noticed with pleasure the interest and liberality displayed by the Chinese population in connection with this undertaking, and I gladly recognize the merit and the exertions of the Chinese Committee of the Hospital.

Edit History

2026-05-20 15:08:58 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Dongtong Opening of Chinese Ampital Gelman, on 149 1892. compiled from local Papin. Enclosure in Governor Sir Richard Graves MacDonnell's Dispatch No. 947 of 19 February 1892. 947 3690 Hongkong indeurd. 347 17 April 1872 Sir, God? Sir A. Kennedy N-55- MINUTE./4 Lord Kimberley. Sir H. Holland. Mr. Herbert. Mr. Hugessen. 15. Aspinall. I have read with much Confysent privalit, to find. inclosure Sir R. MacDonnell's Despatch No. 947 of the 19th February reporting the opening formally of the Chinese Hospital. I have noticed with pleasure the interest and liberality displayed by the Chinese population in connection with this undertaking, and I gladly recognize the merit and take the exertions of the Chinese Committee of the Hospital. Jhavion t However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format (HTML using for paragraphs), and to correct the text according to the given rules, here is a more refined version: Dongtong Opening of Chinese Ampital Gelman, on 149, 1892, compiled from local Papin. Enclosure in Governor Sir Richard Graves MacDonnell's Dispatch No. 947 of 19 February 1892. 3690 Hongkong indeurd. 347, 17 April 1872 Sir, God? Sir A. Kennedy N-55- MINUTE./4 la. Meade, for. Holland. 1 Hor. Herbert. Mer. Hugessen. Lord Himberley. 15. Aspil f. I have read with much Confysent privalit, to find inclosure Sir R. MacDonnell's Despatch No. 947 of the 19th February reporting the feming formal opening of the Chinese Hospital. I have noticed with pleasure the interest and liberality displayed by the Chinese population in connection with this undertaking, and I gladly recognize the merit and take the exertions of the Chinese Committee of the Hospital. Jhavion t Let's correct and reformat it further according to the rules: Dongtong Opening of Chinese Hospital Gelman, on 149, 1892, compiled from local Papers. Enclosure in Governor Sir Richard Graves MacDonnell's Dispatch No.947 of 19 February 1892. 3690 Hongkong indeurd. 347 17 April 1872 Sir, Sir A. Kennedy N-55- MINUTE./4 Lord Kimberley. Sir H. Holland. Mr. Herbert. Mr. Hugessen. 15. Aspinall. I have read with much interest Sir R. MacDonnell's Dispatch No.947 of the 19th February reporting the formal opening of the Chinese Hospital. I have noticed with pleasure the interest and liberality displayed by the Chinese population in connection with this undertaking, and I gladly recognize the merit and the exertions of the Chinese Committee of the Hospital. Here is the final version in HTML format as requested: Dongtong Opening of Chinese Hospital Gelman, on 149, 1892, compiled from local Papers. Enclosure in Governor Sir Richard Graves MacDonnell's Dispatch No.947 of 19 February 1892. 3690 Hongkong indeurd. 347 17 April 1872 Sir, Sir A. Kennedy N-55- MINUTE./4 Lord Kimberley. Sir H. Holland. Mr. Herbert. Mr. Hugessen. 15. Aspinall. I have read with much interest Sir R. MacDonnell's Dispatch No.947 of the 19th February reporting the formal opening of the Chinese Hospital. I have noticed with pleasure the interest and liberality displayed by the Chinese population in connection with this undertaking, and I gladly recognize the merit and the exertions of the Chinese Committee of the Hospital.
Baseline (Original)
Dongtong Opening of Chinese Ampital Gelman, on 149 1892. compiled from local Papin. Enclosure in Governor Siv Richard Graver Mac Donnell' по Dispatch No. 947 of 19 Felmany 892. 947 3690 Hongkong indeurd. 347 17 April 1872 Sor. God? Sir A. Kennedy N-55- MINUTE./4 la. Meade, for. Holland. 1 Hor. Herbert. Mer. Hugessen. Lord Himberley. 15. Aspil f. I have read with munch Cofysent privalit, to find. intoust Sir R. MacDonnell's Despatel 20947 of the 19th February reporting the feming f formal the Chinese Hospital. I have noticed with pleasure the interest and liberality displayed by the Chinese population in connection with this undertaking, and I gladly recognize the most and take the exertions of the Chise the Hospital. Committe of Jhavion t
2026-05-20 15:08:58 · Baseline
View content

Dongtong Opening of Chinese Ampital

Gelman,

on 149

1892.

compiled from local Papin.

Enclosure in Governor Siv Richard Graver Mac Donnell'

по

Dispatch No. 947 of 19 Felmany

892.

947

3690 Hongkong

indeurd.

347

17 April 1872

Sor.

God? Sir A. Kennedy N-55-

MINUTE./4

la. Meade, for. Holland. 1 Hor. Herbert.

Mer. Hugessen. Lord Himberley.

15. Aspil f. I have read with munch

Cofysent privalit, to find.

intoust Sir R. MacDonnell's

Despatel 20947 of the 19th February reporting the feming

f

formal

the Chinese Hospital.

I have noticed with pleasure

the interest and liberality

displayed by the Chinese population in connection with

this undertaking, and I gladly

recognize the most and take the exertions of the Chise

the Hospital.

Committe

of

Jhavion

t

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.